Primeiro filme com som da Índia é lançado em Mumbai

Há 85 anos… dia 14 de março de 1931.

Primeiro filme com som é lançado na Índia

(Bem antes de Bollywood…) 

Exatas oito décadas e meia atrás, a Índia conhecia o cinema com som.

Em 14 de março de 1931, o longa-metragem “Alam Ara” estreou no Majestic Cinema, então Bombaim, hoje Mumbai. Sucesso imediato e maciço – a ponto de ser preciso força policial para conter as multidões que se encaminharam aos cinemas nos dias e meses seguintes ao debute.

Lenda ou não, o fato é que o filme de Ardeshir Irani marcou e abriu caminho para o país se transformar em polo de produção cinematográfica. Já havia, claro, uma cena inicial interessante da sétima arte – o primeiro longa, “Raja Harishchandra”, fora lançado em 1913.

Mas “Alam Ara” é, sem dúvida, um marco histórico. Além do som, o filme introduziu o que se tornaria uma tradição no cinema indiano: os diálogos em forma de música, até hoje presentes na produção local.

“O filme não só quebrou o domínio do cinema mudo, que era a base da produção até então, mas também introduziu o conceito de música e playback no cinema indiano, algo que continua a ser o destaque dos filmes da Índia até os dias de hoje”, lembra Shomini Sen, no site ibnlive.comlink abaixo.

A trama de “Alam Ara” – que significa “Ornamento do Mundo”, em tradução livre – é baseada em uma peça de teatro escrita por Joseph David, que acabou adaptando para as telonas. Conta a história (ficcional) de amor entre um príncipe e uma cigana.

Irani teve inspiração na primeira versão do filme “Show Boat” (1929), que, por sua vez, é uma reprodução para o cinema de um musical homônimo da Broadway, de 1927.

Infelizmente, não existem mais cópias físicas de “Alam Ara”. Segundo os Arquivos Nacionais da Índia, porém, é infundada a notícia de que os últimos negativos foram queimados em um incêndio em 2003. Na verdade, eles dizem que nunca houve qualquer cópia do filme em posse dos Arquivos.

Ardeshir Irani colocaria novamente seu nome na História do cinema indiano ao lançar o primeiro filme em cores, em 1937.

Mas essa história fica pra outro dia… Porque todo dia é histórico.

Trechos de “Alam Ara”:

Fontes e +MAIS:

Wikipedia

Wikipédia

IMDb

– seuhistory.com

– ibnlive.com

– books.google.co.in

– google.com/doodles

Anúncios

Fala!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.